(In English below)

En viktig del av universitetets tradition är de ceremonier som är knutna till de största händelserna i det akademiska livet – doktorspromotionen, professorsinstallationen, årshögtiden och rektorsskiftet.

Doktorspromotion

Två gånger per år firar universitetet alla som nyligen tagit doktorsexamen. Denna examensfest kallas doktorspromotion. Promotionen är väl orkestrerad och sker enligt samma procedur varje år.

Vid promotionen får de nya doktorerna en hatt eller en lagerkrans och ett diplom. Uppsalaborna märker av dagen då kanoner skjuter salut både på morgonen och under själva promotionsakten.

Professorsinstalation

Varje år installerar rektor nya professorer. Detta sker under en offentlig ceremoni. Utöver ceremonin ger de nya professorerna sina installationsföreläsningar

Årshögtid - Universitetets födelsedag

Den 7 oktober firar Uppsala universitet sin årshögtid med musikunderhållning, föreläsning och prisutdelning. Uppsala universitet delar då ut priser, utmärkelser och medaljer till personer som främjat forskningen, utbildningen eller utvecklingen vid Uppsala universitetet.

Rektorsskifte

När universitetet får en ny rektor sker skiftet vid en ceremoni som har sett ungefär likadan ut under århundraden. Vid ceremonin lämnar den avgående rektorn över några objekt till sin efterträdare. Dessa objekt kallas insignier och symboliserar rektors makt och ansvar. En av insignierna är rektorskedjan som den sittande rektorn brukar bära vid universitetets högtider.

The ceremonies associated with the greatest events in academic life – the Doctoral Degree Conferment Ceremony, the Inauguration of Professors and the Succession Ceremony – have a prominent place among the University’s traditions.

Doctoral Degree Conferment Ceremony

The Doctoral Degree Conferment Ceremony is an event celebrating those who have completed a doctoral degree during the year. It takes place twice a year: the Winter Conferment Ceremony at the end of January and the Spring Conferment Ceremony at the end of May/beginning of June. The people of Uppsala recognise the day by the cannon salutes fired in the morning and during the ceremony.

Inauguration of Professors

The Inauguration of Professors in Uppsala is a public ceremony at which the Vice-Chancellor installs new professors and the professors hold inaugural lectures. This tradition dates back to the Middle Ages. All new professors give inaugural lectures during the inauguration week. The formal ceremony marks the culmination of this celebration of scholarship

Annual celebration - The University's anniversary

On 7 October, Uppsala University holds its annual celebration with musical entertainments, lectures and award ceremonies. Uppsala University presents prizes, awards and medals to individuals who have promoted research, education or development at Uppsala University.

Succession Ceremony

The Succession Ceremony marking the transfer of the office of Vice-Chancellor at Uppsala University has hardly changed over the centuries. During the ceremony, the outgoing Vice-Chancellor hands certain objects over to their successor. These objects are called the insignia and symbolise the power and responsibility of the Vice-Chancellor. One of the insignia is the Vice-Chancellor’s chain of office, which the Vice-Chancellor customarily wears at University ceremonies.